The Office – Avec toi je suis enfin à la maison (prima parte)

You may also like...

76 Responses

  1. Andromaca ha detto:

    Wow! Che sorpresa!
    Ora torno su a leggere e poi recensisco.
    A dopo 🙂

  2. Alberta ha detto:

    Mamma mia….senza parole…magnifico!!!nn sapevo ke fosse così…mamma mia…

  3. tina ha detto:

    Stupendo!!!!!!! Bellissimo …toccante….mi hanno sempre affascinato i pensieri degli uomini e tra lui e christian non saprei chi scegliere…entrambi passionali possessivi sessualmente ben dotati:-) 🙂 🙂 🙂 grandi amatori …oddio sto sbavando ahahaha…Bennet sta scoprendo i veri sentimenti x chloe ,si sta rendendo conto di quanto lei sta diventando importante x lui arrivare ad invitarla a casa sua, preparargli la cena…infonde una tenerezza …cmq bravissima come sempre piccola:-) :-):-) ciaooooo

  4. tina ha detto:

    Forse….piuuuuuuuuu tardiiiiiiiii….:-) 🙂 🙂 🙂

  5. tina ha detto:

    Dimenticavo di dirti che adoro lo scambio di messaggi fra loro….un po’ come C e A quando si mandano le mail…grandiiiii

  6. cri ha detto:

    Sono pazzamente innamorata di bennett!*__*ma quanto dolce,sexy e perfetto può essere quest’uomo?!?sono perfetti insieme e nonostante le menate psicologiche che si fanno entrambi,insieme fanno scintille! 🙂 anche solo leggere di come si guardano,si sorridono o si sfiorano,mi fanno emozionare!sono innamorati cotti e non vedo l’ora di leggere di quando se lo diranno 😀 si prospetta proprio una bella serata 🙂 non vedo l’ora di leggere la prossima parte!*.* grande anita <3

  7. tina ha detto:

    Cri..abbiamo scritto nello sresso momento!!!!! Ahahah:-) 🙂

  8. tina ha detto:

    Sta tastiera…..stesso…

  9. fiamma ha detto:

    Mamma mia quanto invidio Chloe !!! Sono adorabili….questo era il momento che più temevo della storia, perchè nella versione “ufficiale” al ritorno dal viaggio di lavoro si lasciano.Meno male che in questo caso tutto procede per il meglio anche se ho la sensazione che nonostante tutto l’impegno di Bennett non ceneranno !!! eheheh Grazie Anita per averci regalato questa bella storia

  10. ale ha detto:

    mamma mia che momenti intensi, non sanno proprio resistere alla passione, come sempre ti ringrazio per queste magnifiche traduzioni, purtroppo ho dovuto leggerlo tardi ma ne e’ valsa la pena..spero che nel prossimo capitolo ci sia almeno una parvenza di dichiarazione oddio che emozioni provoca il nostro Bennett XD buonanotte mie care e a te cara sister

  11. Valentina ha detto:

    Leggendo questi capitoli che metti non riesco ancora a capire perché abbiano poi deciso di pubblicare diversamente!! Questa versione sarebbe stata molto meglio!! Grazie per quello che stai facendo per noi! Baci

    • A. ha detto:

      Credimi…molto molto molto meglio!

      • Romina ha detto:

        ma infatti è assurdo, posso capire cambiare qualche piccola cosa ma il libro è completamente differente, sinora più o meno la storia era uguale, con qualche piccola differenza, ma da qui sembra proprio un altra storia, non le capisco queste cose poi considerando che l’originale è molto meglio di quella pubblicata, fortuna che ci sei tu Anita 😉 grazie ancora!

      • Dany ha detto:

        Ciao Anita. …..ma infatti è completamente diverso,ma fosse mia questa storia , li denuncerei x calugne a questi italiani. …♡♡♡♡ un grandissimo bacio Anita

  12. loredana1967 ha detto:

    Ma quanto mi sono mancati!😊avevo giurato a me stessa che nn mi sarei lasciata trasportare in un’altra storia come questa dopo cinquanta sfumature, ma è impossibile resistere! Sono adorabili. Bennet e’ incredibile! Ad averceli uomini così! Grazie Anita per avermi fatto scoprire questa storia, adesso nn vedo l’ora di leggere il prossimo capitolo e poi l’altro e l’altro ancora😍😍😍😍 sono diventata anche bennetdipendente! Ahahahahaaaa 😜 buona giornata a tutte le roommine😘😘😘😘

  13. Ida ha detto:

    Meraviglioso!!! Questo capito ė di un un intensità e un romanticismo da rimanere senza fiato. Sono letteralmente ubriaca di Bennett e Chloe. Mi fanno venire le farfalle nello stomaco. Brava Anita per averci regalato questa meravigliosa storia. Chissà come andrà la cena? Alla prossima. Baci a tutte e buona giornata.

  14. Romina ha detto:

    Emozioni e sentimenti allo stato puro!!!!!!!! Mamma mia che tenero Bennett……lo amo, posso Anita? Oddio questo capitolo è stupendo, magnifico, profondo, fantastico….lui….wowwww ….cioè ma esiste un uomo così? Boh, non credo! Pieno di sentimento, incerto e pauroso che Chloe non potesse provare quello che provava lui, la paura di chiedere e parlare….di dire quello che provava e di dare un nome al loro rapporto…e poi quella Sara, ma dico io non poteva andarsene con un altro taxi? no doveva rompere…vabbè è servito affinché avessero quello scambio di sms…che sono stati dolcissimi e romantici….e sensuali. Ma quanto sono dolci questi due, prima ci hanno fatto conoscere la loro parte più passionale, travolgente e sensuale …. sesso allo stato puro ed ora il nascere dei loro sentimenti, questi di Bennett sono incredibili, forse proprio perché di un uomo, non so ma fanno proprio emozionare.
    La storia cambia completamente rispetto al libro da quando lui sta male, almeno finora, non so come saranno i capitoli futuri ma già questo è completamente differente come quello precedente, nn capisco come possano averla cambiata così tanto, non sai come sono curiosa di leggere il seguito…..Grazie mille Anita per averci regalato…e regalarci ogni settimana…..i capitoli e tradurre questa storia bellissima che altrimenti non avremmo mai conosciuto se non per merito tuo! <3

    • A. ha detto:

      Sì, da qui in avanti è tutto un altro film! 😀

      • Romina ha detto:

        mmmhhhh mi sembra di averlo leggermente percepito sai 😉 e non sai come sono curiosa ora di leggere i prossimi capitoli…si è capito???????? mi sa di si 😛
        Quanto sono felice che tu Anita abbia deciso di volerci fare questo regalo…non sai quanto, senza di te non avrei mai letto questa versione…..se ti ringrazio un’altra volta mi prendi per pazza????? 😉

  15. Andromaca ha detto:

    Ieri sera non ho potuto più commentare… Che dire? Bellissimo. Molto intenso e romantico e… assolutamente inaspettato, se consideriamo che nell’edizione pubblicata a questo punto c’è la separazione; in effetti, questa parte mi è sempre sembrata troppo forzata: li hanno voluti separare ex abrupto con motivazioni inconsistenti sol perché in ogni storia ci sta la sua bella separazione in cui i due protagonisti si rendono conto di quanto siano importanti l’uno per l’altra, anche la riconciliazione poi è frettolosa e poco motivata.
    Qui, invece, Bennet è innamorato cotto e anche Chloe, sono così carini quando sono sull’aereo e si tengono per mano tutto il tempo, quando si scambiano gli sms, mentre lui è addirittura in riunione; divertente anche il modo in cui interagiscono Bennet e il fratello.
    Bello, bello, bello. Grazie, Anita, sei insostituibile.

    • A. ha detto:

      Grazie a te! 😀 Mmmm….e se in questa versione non si separassero? Nei prossimi capitoli comunque farete conoscenza con la ex di Bennett, che nel libro è nominata solo di striscio…

      • Andromaca ha detto:

        Interessante…
        🙂

      • Romina ha detto:

        oddio pure la ex ????? sto morendo giuro…di curiosità ovviamente 😉
        concordo con Andromaca…per quanto comunque il libro mi sia piaciuto, nonostante tutto perché io adoro questi due…..questa versione è 1000 volte meglio….senza paragoni, la separazione è stata frettolosa come la riconciliazione, secondo me anche volendo dare una direzione diversa alla storia poi è come se avessero lasciato un po’ andare i particolare e quindi l’hanno resa un po’ sterile…..questa mi piace assai di più….e non so neanche come andrà avanti, però mi fido di Anita che vedo bella carica e dalle sue risposte mi sembra di percepire che ne vedremo delle belle…..ora bisogna solo avere pazienza ed aspettare, settimana dopo settimana!

  16. Elena ha detto:

    Bellissimo capitolo…bennet e chloe mi hanno rapito!!! Grazie Anita che ce li hai fatti conoscere… Ora aspetto impaziente la continuazione.. Anche se ammetto che sono andata a leggermi la versione in lingua originale😁
    Ma non capisco perché in italiano abbiamo pubblicato una versione così diversa e senza tutta la passione che c’è in origine😳😳
    Grazie ancora Anita!!!😘😘

  17. Paola Donati ha detto:

    Fantastico ed emozionante come al solito. Mille volte meglio della versione italiana! E se ti cimentassi in una storia tua? Ne hai le capacità!

    • A. ha detto:

      Ci sto provando Paola….ho scritto una bozza di primo capitolo…ma non sono per niente convinta…Purtroppo per quanto riguarda questo genere è stato già tutto esplorato, sperimentato, raccontato..non so se andare avanti..

    • Romina ha detto:

      Sarebbe bellissimo Anita leggere una storia tutta tua, hai sia le capacità che la creatività .. a parer mio, è vero che il genere è inflazionato e molte storie e libri sono più o meno sulla falsa traccia di alcuni però tu hai un qualcosa in più, che secondo me puoi dare alla storia, pensaci perché davvero è un peccato che con le tue capacità (e parlo anche di impegno a non fare errori, ho letto libri con errori ortografici e di punteggiatura inaccettabili, considerando che sono stati comunque acquistati) tu non possa scrivere qualcosa di tuo!
      Io lo leggo sicuro 😉

  18. Rosy S. ♥♡♥ ha detto:

    Anche se un po’ in ritardo eccomi qui 🙂
    Quanta tristezza in questo ritorno a Chigaco 🙁
    Chloe che teme di perdere ciò che hanno conquistato a Seattle, Bennett che la rassicura ma che nello stesso momento teme che lei possa cambiare idea sulla loro relazione…
    Piccoli cuori innamorati, sono così teneri, così lontani però dai personaggi che abbiamo conosciuto inizialmente 🙂
    Ah l’Amore <3 cosa combina <3
    Anita anche io credo che dovresti cimentati in qualcosa di tuo 🙂 sono sicura che saresti bravissima 🙂
    Un bacione grande a te e a tutte le amiche della Red Room <3

    • A. ha detto:

      Grazie Rosy…il problema è il mio timore di non riuscire ad essere originale…è tutto già stato scritto..

      • Dany ha detto:

        Anita. ..sono sicura ke ci lasceresti a bocca aperta, senza fiato e con gli okki fissi nel vuoto x la disperazione di attendere un altra settimana. ..ahahah

  19. loredana1967 ha detto:

    Tifo anche io x te!😍😍😍😍😍😍

  20. Andromaca ha detto:

    Vai, Anita! Io lo leggerei e, sono sicura, anche tutte le roominne e tramite noi tante altre. Non demordere!

  21. ale ha detto:

    Dai sister provaci, sara0 un risultato coi fiocchi non ho dubbi

  22. tina ha detto:

    Ci sono anch’io!!!!!!!! Te l’ho gia’ detto che saresti una grande scrittrice!!!!! Vai Anita facci sognare:-) 🙂 🙂 🙂

  23. cri ha detto:

    mi accodo..mi piacerebbe tanto leggere qualcosa di tuo!*.*

  24. A. ha detto:

    Ragazze….scusatemi…ma il cuore oggi chiama…siccome Il mio quasi fidanzato-impegno-come cavolo decide di farsi chiamare mi porta a vedere Ligabue oggi…non riesco a postarvi il capitolo…salvo cambiamenti…lo avrete venerdì 🙂 Baci a tutte!!

  25. tina ha detto:

    Sono contenta che hai una vita al di fuori di “noi”:-) 🙂 vai piccola e goditi Ligabue che e’ un grande!!!!un abbraccio

  26. loredana1967 ha detto:

    Ehi Anita divertiti anche x me😊😊😊

  27. ale ha detto:

    buona serata mia cara, aspetto con impazienza ma goditi la tua serata ci mancherebbe

  28. fiamma ha detto:

    Divertiti !!!! ha già fatto tantissimo x noi

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *